llole llole
The Llole Llole basket is a reinterpretation of the traditional Llole (basket in Mapuche language) for pressing apple pomace. Its particularities are related, on the one hand, to the use of the llole stitch (basket and stitch are named the same) in a more geometric way with respect to the structure of the basket, whose shape has an organic quality and responds to the hand as its matrix. On the other hand, the size of this series of baskets is smaller than its traditional origin, because, unlike this one, they have been designed for ornamental use. Likewise, the Llole Llole basket stands out for the delicate and fine work with the vegetable fiber, the result of a careful shredding that generates very fine and homogeneous strands.
llole llole
La cesta Llole Llole es una reinterpretación del tradicional Llole (cesta en lengua mapuche) de prensa del orujo de manzana. Sus particularidades tienen relación, por un lado, con el uso del punto llole (cesta y punto se nombran igual) de modo más geométrico respecto de la estructura de la cesta, cuya forma tiene cualidad orgánica y responde a la mano como su matriz. Por otro lado, el tamaño de esta serie de cestas es menor al de su origen tradicional, pues a diferencia de este han sido pensadas para un uso ornamental. Igualmente, la cesta Llole Llole destaca por el delicado y fino trabajo con la fibra vegetal, resultado de un cuidadoso desfibrado que genera hebras muy finas y homogéneas.
